字 拷贝
Photo Credit: Design by Wang Siqi; elements from Hellofont
MODERN HISTORY

Letters of Revolution: The Failed Movement to Eradicate Chinese Characters

00:00
Subscribe to listen to this audio

The campaign to replace traditional characters with a phonetic system reflected Chinese society’s desire for change during the 20th century

Many Chinese are proud of their language. The characters, which convey both sound and meaning, have thousands of years of history and are the basis for the ancient art form of calligraphy. But there was a time in the not-so-distant past when some of the country’s most prominent intellectuals wanted to abolish them.

“Chinese characters are truly the world’s filthiest, most vile, and most despicable. They are like a medieval cesspool,” wrote Qu Qiubai (瞿秋白), a leader in China’s early communist movement, in 1931. Later that decade, Lu Xun (鲁迅), one of the most prominent figures in modern Chinese literature, likened Chinese characters to tuberculosis spreading among the masses. He argued that if not irradicated, they would bring about the country’s demise.

You have reached your free article limit (5) for this month

Create a free account to keep reading up to 10 free articles each month

Already have an account? Log in

Related Articles